Tactical Combat Casualty Care (TCCC) is intended to treat potentially preventable causes of death on the battlefield, but acknowledges that application of these treatments may place the provider and even the mission in jeopardy if performed at the wrong time. Therefore, TCCC classifies the tactical situation with respect to health care provision into 3 phases (care under fire, tactical field care and tactical evacuation) and only permits certain interventions to be performed in specific phases based on the danger to the provider and casualty. In the 6 years that the Canadian Forces (CF) have been involved in sustained combat operations in Kandahar, Afghanistan, more than 1000 CF members have been injured and more than 150 have been killed. As a result, the CF gained substantial experience delivering TCCC to wounded soldiers on the battlefield. The purpose of this paper is to review the principles of TCCC and some of the lessons learned about battlefield trauma care during this conflict.
Le programme de Secourisme en situation de combat (SSC) a pour objet de dispenser les premiers soins sur le champ de bataille afin de prévenir les décès par des interventions immédiates. On reconnaît toutefois que l’administration des soins, si elle se produit au mauvais moment, peut mettre en danger la vie du soignant et parfois même compromettre la mission. Le SSC classe donc les situations tactiques en 3 phases aux fins de la prestation des soins de santé (soins sous feu ennemi, soins tactiques, soins évacuation) et n’autorise que certaines interventions selon les phrases et en fonction du danger pour le soignant et pour le blessé. Au cours des 6 années pendant lesquelles les Forces canadiennes (FC) ont participé à des missions soutenues de combat à Kandahar, en Afghanistan, plus de 1000 membres des FC ont été blessés et plus de 150 autres ont perdu la vie. En résultat, les FC ont acquis une grande expérience de la prestation de SSC à des soldats blessés. Cet article passe en revue les principes du SSC et quelques-unes des leçons apprises au sujet des traumatismes sur le champ de bataille au cours de ce conflit.